Expression de l'infinitif
L’infinitif correspond à la forme de la 1er personne du singulier du présent à l’imperfectif.
Dans la langue contemporaine l’infinitif correspond à la 3e personne du singulier de l’aoriste.
Pour former une proposition infinitive, on utilise le schéma suivant :
verbe principal + conjonction да + verbe subordonné
Обич
ам да чет
а : J’aime lire
Започв
ам да говор
я : Je commence à parler
Обич
аш ли
да чет
еш? : Aimes-tu lire ?
Искам да отида : Je veux aller
Искаш да отидеш : Tu veux aller
Иска да отиде : Il ( elle) veut aller
Искаме да отидем : Nous voulons aller
Искате да отидете : Vous voulez aller
Искат да отидат : Ils ( elles) veulent aller
S’il y a plusieurs verbes, ils sont conjugués
Иск
ам да отид
а да го вид
я : Je veux aller le voir
Иск
аш да отид
еш да му каж
еш : Tu veux aller lui dire
© 2007,bulgarskiezik contact.
Le site est régulièrement mis à jour. Dernière mise à jour le 24 mai 2010